Hauptpersonen: Perry Rhodan, Bostich I., Gucky, Zon Factor, Demetrius Luke
Handlungsort: Solsystem | Handlungszeit: 1344 NGZ
Perry Rhodan ruft die Völker der Milchstraße zu einer Galaktischen Aufbaukonferenz nach Terra, um den Völkern eine Vision zu geben. Er bietet ihnen ein neues Transmittersystem an. Stellt aber die Forderung das die Sternenreiche der Milchstraße zusammenarbeiten. Wehrendessen holt die Terminale Kolonne TRAITOR zu ersten Schlag gegen die Milchstraße aus.
Zon Factor und die anderen Mikrobestien vom Kolonnen-Fort TRAICOON 0098 sollen in die Solare Residenz eindringen um die Oberhäupter der Milchstraßenreiche zu töten. Dem Attentat entkommen nicht viele Lebewesen, darunter aber Perry Rhodan und Bostich I. Die Mikrobestien müssen sich aus der Solaren Residenz zurückziehen da sie auf erbitterten Widerstand stoßen. Die Siganesen Demetrius Luke, Dani Queenz und Ashlon Fogel folgen ihnen jedoch in das Kolonnen-Fort.