Hauptpersonen: RICHARD BURTON, ARAMIS, ATHOS und PORTHOS, ERIDANUS XV und FORMALHAUT I-III ... sowie ihre Besatzungen
Handlungsort: vor und im Grenzwall Hangay | Handlungszeit: 1346 NGZ
Die RICHARD BURTON und ihre Begleitschiffe dringen durch den Grenzwall Hangays in die Galaxis ein. In diesem Grenzwall wird die Mentalenergie aller Wesen durch eine Lücke im Psionischen Netz in den Hyperraum gesaugt.
Die Schiffe gelangen jedoch rechtzeitig in die Galaxis Hangay wo sie in den Ortungsschutz einer Sonne flüchten können. Dort angekommen trifft die Hangay Expedition auf die Noquaa-Kansahariyya.